Ako neće Amerika, ima tko hoće – azijski vesterni nisu novost, ali su kroz sporadična pojavljivanja u mnogim desetljećima uvijek bili neka vrsta kranje neobične egzotike. Na kraju krajeva, navikli smo da vesterni kradu azijske filmove, pretvarajući samurajske epove u porcije špageta. Navikli smo, uglavnom, da Talijani jašu konje i pucaju iz Colta, štoviše oduševljavali se špageti vesternima.
U međuvremenu smo naučili da postoje i tortilja vesterni (aka Zapata westerns), kaubojci snimani u Meksiku, najčešće u talijanskoj, ali i lokalnoj, meksičkoj produkciji. Zajedničko im je da se oslanjaju na povijest zapatističke revolucionarne borbe, iskorištavajući okolnosti i krajolik za svoj pod-žanr u kojem su se okušali svi od Leonea (“Duck Yu Sucker” iz 1971., s Jamesom Coburnom kao irskim republikanskim revolucionarom i stručnjakom za eksploziv) do Damiana Damianija (“Quién sabe?” iz 1967.; Klaus kinski kao El Santo s golemim sombrerom).
Ali Azija je “kaubojski film” uvijek tretirala… drugačije.
U Japanu smo 2007. dobili i prvi “službeni” sukiyaki vestern, kada je Takashi Miike u “Sukiyaki Western Django” doveo Quentina Tarantina da pokuša glumiti u filmu inspiriranim Corbuccijevim klasikom, pet godina prije nego je isti taj Tarantino režirao “Django Unchained” (2012.).
Sedam godina ranije, 2000. godine, tajlandski postmoderni vestern- klasik Wisita Sasanatienga, koji su kritičari uspoređivali s djelima koja potpisuju Sergio Leone i Sam Peckinpah, oduševljava festivalsku publiku.
“The Good, the Bad, the Weird” je 2008. pokazao kako svoju verziju vesterna snima Južna Koreja: kao fantastičan spoj akcije, avanture i kaubojskih tropa u režiji majstora Kim Jee-woona.
Ali očito je da su se azijski redatelji uglavnom referirali na ili igrali sa žanrom vesterna. Vijesti o novim projektima velikana kao što su Park Chan-wook i Johnnie To govore o posve drugačijem pristupu žanru, bez odmaka, posvete, prilagodbe i parodije.
Korejski genijalac Park Chan-wook, čovjek koji je postavio standarde i postao globalno slavan sa svojom osvetničkom trilogijom (prije svega “Oldboy”, 2003.), režira punokrvni američki vestern, po scenariju S. Craiga Zahlera (scenarist i redatelj horor-vesterna “Bone Tomahawk” iz 2015., s Kurtom Russellom) – zvat će se “The Brigands of Rattlecreek”, a postava je ozbiljna holivudska A-lista: Matthew McConaughey, Austin Butler i Pedro Pascal su na popisu uloga, kao i kineska glumica Tang Wei (“Decision to Leave”, 2022.).
Scenarij kruži Hollywoodom već 20 godina i tek sada dolazi na red za snimanje – a ono bi trebalo započeti krajem 2026.
Radnja? Šerif (McConaughey) i liječnik (Pascal) traže osvetu protiv skupine razbojnika koji koriste snažnu kišnu oluju kako bi pljačkali i terorizirali stanovnike malog gradića.
Johnnie To je u prvih desetak godina dvijetisućitih bio jedan od najboljih redatelja na svijetu. Njegovi moderni hiper-cool pristup žanru krimi-drama o trijadama i neonu hongkonškog podzemlja kulminirao je s trilogijom “Election” (2005. – 2006.) i malim remek-djelom “Drug War” (2012.), ali najbliže što se To približio vesternu u svojoj dugoj i bogatoj karijeri jest “A Hero Never Dies” iz 1998. godine. Prvi naslov u produkciji njegove kompanije Milkyway Image bio je prije svega heroic bloodshed akcijska kriminalistička drama o prijateljstvu, izdaji i sukobima HK bandi, snimljena u duhu vesterna. Jedan od likova čak nosi kaubojski šešir.
Njegov novi film etiketiran je kao dim sum vestern, a zvat će se “Two Gun Cohen”. Riječ je o istinitoj priči o legendarnoj povijesnoj ličnosti po imenu Morris Cohen aka Ma Kun. Ovaj židovski avanturist i sitni prevarant živio je u Kanadi gdje se zbližio s lokalnom kineskom zajednicom, naučio kantoneški jezik i pridružio se revoluciji Xinhai Revolution (1911. – 1912.), koja je okončala dvije tisuće godina dugo imperijalno carstvo i stvorila Republiku Kinu.
Postao je predsjednikov osobni tjelohranitelj i moćni general, a po legendi – eto i naslova! – nakon što je bio ranjen u desnu ruku, naučio je pucati i lijevom pa s vremenom počeo potezati oba u isto vrijeme. S jednakom preciznošću!
Službeni sinopsis filma kaže: “Zapadna granica, 1911. Prevarant, varalica i opći skitnica Morris Cohen nalazi se u nevolji. Sjedi u zatvorskoj ćeliji nakon što su ga uhvatili kako vara u kartama. Čini se da mu je konačno ponestalo sreće. Sve dok mu tajanstveni Kinez ne ponudi: ‘Ne postavljaj pitanja, pridruži se našoj službi, a mi ćemo te izbaviti iz zatvora.’ Odluka je lagana, ali Cohen ne zna da njegov novi poslodavac potiče oružanu pobunu na drugom kraju svijeta i da ga progone vladajuće snage koje će učiniti sve da eliminiraju tu prijetnju.”
“Two Gun Cohen” producirat će sada već legendarni Todd Brown (“The Raid”, 2011.), a ostale detalje – glumce i vijest o tome kada će nam dim sum vestern biti serviran – za sada još čekamo.
