Ovaj filmski spektakl, s Carpenterom za volanom, nije samo putovanje kroz žanrovsku zabavu; to je divlja vožnja kroz mračne uličice mašte, gdje se stripovski portretirani junaci susreću s neprijateljima iz stripovskog stvarnog svijeta.
btilc-artbook
Carpenter, majstor atmosfere i napetosti, donosi nam vizualni praznik za oči, s Kineskom četvrti koja pulsira životom i opasnošću. Svaki kadar je poput stranice iz najboljeg stripa, s jarkim bojama, oštrim kontrastima i likovima koji iskaču iz pozadine poput superjunaka u akciji. U ovom svijetu, svaki kutak nosi priču, svaki lik krije tajnu, a svaka scena je poput slike koja živi vlastitim životom.
No, prava snaga ovog filma leži u njegovim likovima. Tu su mračni detektivi, tajanstveni plaćenici, opasne femmes fatale i mnogi drugi, svaki s pričom koja će vas uvući dublje u njihov svijet. Carpenter vješto upliće njihove sudbine u veličanstvenu tapiseriju intrige i izdaje, stvarajući napetu dramu koja će vas držati na rubu sjedala do samog kraja.
Scenografija je još jedan dragulj u kruni ovog filma. Kineska četvrt je živa, disanje cjelina, s ulicama koje teku poput rijeka, neboderima koji se uzdižu poput planina, i tamnim zakutcima koji kriju najmračnije tajne. Svaki detalj je pomno osmišljen, svaka slika je poput sličice iz nekog dalekog svijeta koji čeka da bude istražen.
U konačnici, “Velika gužva u Kineskoj četvrti” je avantura koja oduzima dah, eksplozija boja i akcije koja će vas ostaviti bez daha. Carpenter nas vodi na putovanje kroz mračne ulice i još mračnije duše, nudeći nam uvid u svijet gdje se stvarnost susreće s fantazijom, a stripovi postaju stvarnost.
U nastavku je knjiga o umjetnosti iza cijelog projekta, o studiji likova, scenografiji, kostimima…
Marko Mihalinec
Dizajner, pisac i glazbeni producent (Plazmatick)
Boris Prole 
Velimir Grgić 
